|
|
Sắp xếp :
|
|
Dòng
|
Nội dung
|
|
1
|
A study on English euphemism with reference to the Vietnamese equivalence and implications for English teaching and learning at the National Academy of Public Administration / Nguyễn Thị Thu Thủy; GVHD: Hồ Ngọc Trung H. : Viện Đại Học Mở Hà Nội, 201758tr. ; A4Nguyễn, Thị Thu Thủy The study was carried out with the aim to analyze some ways of formation and
cultural features of English euphemisms, and then to make a reference to Vietnamese
euphemism. The results of this study would help foreign language learners have a better
understanding of English and Vietnamese euphemisms. The descriptive, qualitative, and
quantitative methods were employed in the thesis. It can be seen that English euphemism
is formed in various way, but in literature, it is mainly constituted by some common ways
such as slang rhythm, metaphors, circumlocution, word borrowing, and understatement.
The thesis also analyzed the euphemisms of death, sex, pregnancy and childbirth taken
from some famous novels to make comparison about the use of euphemism in both English
and Vietnamese. Apart from theory of euphemism as well as detailed analysis of the use
of euphemism, the thesis also focused on investigating the perception of euphemism
among students at NAPA. The results showed that the students had poor knowledge on
euphemism. With the finding mentioned above, the thesis has its significantly theoretical
and practical meanings. It would also contributes to improvement of teaching and
learning English.
Đầu mục:2
Tài liệu số:1
|
|
2
|
|
|
3
|
|
|
4
|
|
|
5
|
|
 1
2
3 of 3
|
|
|
|
|