Giáo trình có hai phần: Dịch Việt-Hán và dịch Hán-Việt với nhiều chủ đề khác nhau, trong đó có mối quan hệ giữa Việt Nam và các nước ASEAN cũng như Châu Âu.
Giao trình gồm 10 bài, cấu trúc của mỗi bài gồm -Nguyên văn tiếng Việt -Từ ngữ và cấu trúc tham khảo -Bài tập