This thesis conducts a study of syntactic and semantic features of determiners in English noun phrases and their Vietnamese translation in the work “The Great Gatsby”. Both descriptive and contrastive methods are used combined with the qualitative and qua